Préférences

Zrythm has a Preferences dialog containing all of the global settings that can be accessed by clicking the gear icon or with Control-,

Dialogue des préférences

Preferences are grouped by sections, such as General and Plugins, and each item in the preferences contains a description that explains what it does (when not self-explanatory).

Important

Zrythm must be restarted for some changes to take effect.

Note

Zrythm stores these preferences using the GSettings mechanism, which comes with the gsettings command for changing settings from the command line, or the optional GUI tool dconf-editor.

Normally, you shouldn’t need to access any of these settings this way and it is not recommended to edit them this way as Zrythm validates some settings before it saves them (Zrythm also uses some settings internally), but this can be useful for debugging problems.

Recherche

Il est possible de rechercher dans les préférences. Vous pouvez simplement commencer à taper un mot-clé et les résultats apparaîtront automatiquement. Cliquer sur un des résultats vous emmènera à l’élément correspondant dans les préférences.

Rechercher dans les préférences utilisateur

Préférences notables

Ci-dessous se trouve une liste des éléments de préférences notables accompagnés de quelques commentaires à leur sujet.

Zrythm User Path

This is the path where Zrythm will save user data, such as projects, temporary files, presets and exported audio. The default is zrythm under

• XDG_DATA_HOME (see the XDG Base Directory Specification) on freedesktop-compliant systems (or if XDG_DATA_HOME is defined), or

• %LOCALAPPDATA% on Windows

Sélection de moteur

Le moteur audio/MIDI sous General ‣ Engine`définit quelle implémentation de moteur audio Zrythm utilisera pour recevoir depuis et envoyer vers les périphériques. :term: `JACK/JACK MIDI est la combinaison de moteurs recommandée sur tous les systèmes.

Périphériques/contrôleurs d’entrée

Pour pouvoir enregistrer un signal d’entrée à partir des périphériques audio/MIDI, les périphériques doivent être explicitement activés en utilisant les réglages :guilabel: MIDI controllers`et `Audio inputs`dans :menuselection:`General –> Engine.

Zrythm ignorera les entrées provenant de tout périphérique non explicitement activé.

Longueur de la pile d’annulation

La taille de l’historique d’annulation, situé dans :menuselection: Éditer –> Annuler contrôle jusqu’où vous pouvez annuler des actions-utilisateur dans un projet donné. Par exemple, si réglé à 128, vous pouvez annuler jusqu’à 128 actions-utilisateur.

Indication

L’historique d’annulation est sauvegardé à l’intérieur des projets Zrythm, vous pourrez donc toujours annuler même après avoir ré-ouvert le projet dans une nouvelle instance de Zrythm.

Consider this functionality temporary/short-term. Do not rely long-term on this functionality as Zrythm may drop the undo history when upgrading projects to newer versions (due to compatibility reasons, or to fix bugs).

Avertissement

Régler ce paramètre à une valeur très élevée augmentera la taille des fichiers du projet et pourrait allonger la durée de sauvegarde/chargement des projets. Nous recommandons de laisser la valeur par défaut.

Sauvegarde

Zrythm peut sauvegarder des archives automatiquement pendant que vous travaillez sur un projet. Vous pouvez spécifier un intervalle de sauvegarde pour cela, en minutes, dans :menuselection: Projets –> Général. Pour désactiver la sauvegarde automatique, réglez l’intervalle sur 0.

Langue de l’interface utilisateur

La langue de l’interface-utilisateur peut être changée dans :menuselection: UI –> Général

Réinitialisation aux paramètres d’usine

Il y a une option pour réinitialiser Zrythm à ses valeurs par défaut dans Général ‣ Autre

Voir aussi

This behaves similarly to zrythm --reset-to-factory on the command line.